دانلود فیلم The Departed 2006 (جدامانده) با زیرنویس فارسی

R

فیلم The Departed 2006

فیلم سینمایی جنایی، درام و هیجان‌ انگیز The Departed جدامانده و رفتگان محصول سال 2006 ایالات متحده، یکی از آثار برجسته و به‌ یادماندنی هالیوود است که با نام فارسی جدامانده نیز شناخته میشود. این فیلم ساختهٔ استودیو Plan B Entertainment است و هدایت آن بر عهدهٔ مارتین اسکورسیزی، کارگردان مطرح و سرشناس سینمای هالیوود قرار داشت. اسکورسیزی با سبک منحصر به فردش در روایت داستان و توانایی خارق‌ العاده در خلق تنش و هیجان در این اثر نیز توانست مخاطبان و منتقدان را مجذوب کند.

فیلمنامهٔ این فیلم را ویلیام موناهان نوشته است اما جالب است بدانید که داستان “The Departed” اقتباسی هوشمندانه از فیلم هنگ‌ کنگی “Infernal Affairs” است که توسط اندرو لائو و آلن مک ساخته شده بود. موناهان با تکیه بر فیلمنامهٔ اصلی ساختهٔ فلیکس چونگ و سو فای ماک توانست یک روایت تازه و جذاب آمریکایی بسازد که هم روح داستان اصلی را حفظ کند و هم به سبک و سیاق هالیوود نزدیک باشد.

فیلم در تاریخ 6 اکتبر 2006 به اکران عمومی درآمد و با بودجه‌ای بیش از 90 میلیون دلار تولید شد. اما موفقیت آن تنها محدود به بودجه و سرمایه‌گذاری نبود The Departed توانست در گیشه فروش بیش از 291.5 میلیون دلار را تجربه کند و به یکی از موفق‌ترین آثار اسکورسیزی تبدیل شود.  لئوناردو دی‌کاپریو در نقش مأمور مخفی، مت دیمون، مارک والبرگ و جک نیکلسون که تیم بازیگری آن را تشکیل داده اند. امروزه این فیلم در فهرست ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینما قرار دارد و افتخارات زیادی برای خود کسب کرده است از جمله 4 جایزه اسکار و مجموعاً بیش از 100 جایزه میتوان اشاره کرد.